Sono qui sola in mano a un bandito che ha sentito odore di soldi.
Ovdje sam u rukama bandita koji je omirisao novac.
Lui e' in giro a prendere a mazzate altre donne sulla testa... mentre lei e' a casa cercando di togliere l'odore di mastodonte dal tappeto.
On napolju udara druge žene toljagom po glavi dok ona kod kuæe izvlaèi mastodontov smrad iz tepiha.
Neppure se sente un colpo sordo provenire da qui e una settimana dopo un tale odore di putrefazione da doversi tenere un fazzoletto sul naso per la puzza.
Чак и да чујете тупи ударац из мог стана, - - И после недељу дана се појави смрад од распадања људског тела, - - И морате да покријете марамицом лице због заударања.
C'e' odore di bruciato da queste parti.
Постаје мало вруће овде, зар не?
Sentono odore di passera e vogliono mettersi a giocare.
Okuse pièku i odmah žele deo akcije.
Ha sentito odore di piume bruciate per un anno.
Zna to veæ godinu. -Šališ se?
E' odore di torta di mele?
Da li je to miris papaje?
Non temete, non avete perso quel seducente odore di gesso.
Ne brinite. Još uvek imate taj primamljivi miris krede.
A me piace l'odore di acquaragia.
Ne mogu da shvatim. Kakav divan miris...
Mi sembra di sentire odore di marijuana.
Mislim da osjeæam marihuanu u njoj.
Conservate l'odore di chiunque sottoporrete a interrogatorio.
Mora se prikupiti na svakom ispitivanju. Imajte to na umu!
Sentì l'odore di talco e lillà che emanava dal cuscino di Jesse.
Омирисао је пудер љубичасте боје са Џесијевог јастука.
rosalie, esme, mettetevi questi, cosi il segugio seguirà l'odore di bella.
Rozali, Ezme, možete li da ponesete ovo kako bi tragac osetio Belin miris?
Adoro l'odore di banana al mattino.
Volim miris banana ujutru. Banana u rupi!
Non ha visto fumo nero o sentito odore di zolfo.
Nije vidjela ni crni dim, niti je namirisala sumpor.
Non c'era niente di piu' piacevole, penso' tra se' Mary, dell'odore di un gallo bagnato, il suono della pioggia sul tetto, e il sapore del latte condensato zuccherato mangiato direttamente dalla lattina mentre guardava il suo cartone preferito.
Nema nièeg lepšeg, mislila je Meri, od mirisa pokislog pevca, zvuka kiše na krovu, i ukusa zaslaðenog kondenzovanog mleka pravo iz konzerve, dok gledaš svoj omiljeni crtaæ.
Dice che ho l'odore di liquirizia e libri vecchi.
Kaže da mirišem kao sladiæ i stare knjige.
Io credo che abbia l'odore di medicina per la tosse... e urina.
Ja pak mislim da ona miriše na sirup za kašalj i mokraæu.
Aveva l'odore di liquirizia e libri vecchi, penso' tra se' e se', mentre le lacrime rotolavano giu' dai suoi occhi... del colore delle pozze fangose.
Mirisao je kao sladiæ i stare knjige, mislila je, dok su se suze kotrljale iz njenih oèiju boje blatnjave bare.
Sono più preoccupato con l'odore di merda.
Sad me vise brine smrad govna.
Non sento odore di accordo, falli fuori.
Ово ми не мирише на нагодбу.
Ero sicura di aver sentito odore di pizza.
Ooh, učinilo mi se da sam namirisala picu.
Quando andavo in collegio, nel primo fine settimana a casa, mio padre ha sentito l'odore di fumo sui miei vestiti prima che entrassi dalla porta.
Moj prvi vikend kuæi, kad sam došla sa internata, moj otac je osetio dim cigareta na mojoj odeæi pre nego što sam ušla.
Ma deve sapere, signore, che sto male all'odore di lucido per scarpe e che non so tagliare i capelli.
Ali treba da znate, Ser, da mi se smuèio miris kreme za cipele i da ne mogu više da šišam.
Continua a parlare così e sentirai odore di pedate.
Ako nastaviš s brbljanjem, osjetit æeš prebijanje.
Si sente odore di dolcetti e di speranza qui.
Uh! Miriše Piki Stik i nadam se ovdje.
È un uomo importante e non deve sentire odore di pipì.
Vi ste važni. Vi ne bi trebali osecati miris mokrace.
Immagino non sia venuta qui per sentire l'odore di maschio.
Pretpostavljam da nisi došla zbog mirisa muda.
(risate) Secondo l'autore di un manuale sul matrimonio del 1930, Theodore Van de Velde, un lieve odore di liquido seminale viene percepito nell'alito della donna per un'ora dopo il rapporto sessuale.
(smeh) Prema autoru uputstva za upotrebu braka iz tridesetih, Teodoru Van de Veldeu, blagi miris sperme može se primetiti u zadahu žene u trajanju od sat vremena posle seksualnog odnosa.
per gli uni odore di morte per la morte e per gli altri odore di vita per la vita.
Jednima dakle miris smrtni za smrt, a drugima miris životni za život.
0.527174949646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovdje sam u rukama bandita koji je omirisao novac. 